Wine Translations
GREEK ~ ENGLISH
Services
Example 1
A grammatical mistake in a nonsensical sentence. Too bad, because there’s a real message in there!
Example 2
Clumsy phrasing and we say ‘grape harvest’, or ‘grape crush’ to avoid a repeat of ‘harvesting’.
Example 3
Poor use of the definite article and a grammatical mistake (amongst other inaccuracies) make this painful to read.
Example 4
Middle bond? Apart from cloddish English , the use of the to-infinitive leaves to be desired. A pity!
Example 5
It’s ‘above’ sea level, and ‘variegated’ is used for a spectrum of colours – not smells.
